لجنة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للدفاع عن حقوق المرأة في الصينية

• 拉丁美洲和加勒比保卫妇女权利委员会

• لجنة    委员会
• أمريكا    美; 美利坚合众国; 美国; 美洲; ...
• أمريكا اللاتينية    妇女参与拉丁美洲经济和社会发展区域行 ...
• أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي    拉丁美洲和加勒比
• اللاتينية    拉丁文; 拉丁语
• البحر الكاريبي    加勒比海
• الكاريبي    加勒比; 加勒比地区; 加勒比海; ...
• حقوق    权限
• حقوق المرأة    妇女权利

أمثلة

1. ويشكر المقرر الخاص لجنة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للدفاع عن حقوق المرأة على الدعم الذي قدمته لهذا التقرير.
   特别报告员感谢拉丁美洲和加勒比保卫妇女权利委员会在编写本报告过程中提供的协助。
2. 24- وتقول لجنة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للدفاع عن حقوق المرأة إن عدد الشكاوى عن حالات العنف الأسري قد زاد بشكل كبير.
   拉丁美洲和加勒比保卫妇女权利委员会指出，家庭暴力行为的报案数量增长很大。
3. وأوصت لجنة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للدفاع عن حقوق المرأة بوجوب تعزيز هيئة التنسيق لمنع العنف داخل الأسرة بتخصيص ميزانيةٍ كافيةٍ لها ووضعها في إطار سياسي(45).
   拉加妇权会建议应通过预算和政策扶持来强化防止家庭暴力协调员的工作。
4. ومن جهةٍ أخرى، توصي لجنة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للدفاع عن حقوق المرأة بمكافحة الاتجار بالنساء والاستغلال الجنسي مكافحةً فعَّالة(40).
   拉丁美洲和加勒比保卫妇女权利委员会也建议以切实有效的方式打击贩卖妇女和性剥削活动。